Įleidžiami žibintai
Tinkamai parinktas apšvietimas sukuria jaukią atmosferą ir komfortą patalpoje, daro jį vizualiai erdvesniu, supa, ir prireikus padalija į zonas. Sudėtingi dizainerių šviestuvai ne visuomet gali išspręsti šias problemas, todėl neseniai pastatytos šviesos tapo populiarios.
Savybės
Įleidžiami, prožektoriai arba prožektoriai yra pavadinimai, jungiantys vienoje grupėje esančius apšvietimo įtaisus, kurių korpusas yra sumontuotas bet kokiame paviršiuje ir tampa beveik nepastebimas.
Nepaisant nedidelio dydžio ir minimalistinės išvaizdos, dėmės pasižymi tokiomis patalpų dizaino savybėmis, kurios yra nepasiekiamos net ir patys sudėtingiausiems dizaineriams. Jų funkcijos:
- Įleidžiami šviestuvai yra tinkami naudoti ant vertikalių, horizontalių, pasvirusių, apvalių paviršių. Bet kokioje padėtyje jų kūnas bus tvirtai pritvirtintas;
- Dėmės yra universalios skirtingų stilių interjerams, nes lempos „kūnas“ yra beveik nepastebimas, o ant paviršiaus lieka tik nedidelis šviesos šaltinis;
- Lengva įdiegti su nedideliu įrankių rinkiniu ir minimaliomis pagrindinėmis žiniomis, kaip įrengti šviestuvus;
- Skirtingų formų ir medžiagų skirtumai;
- Jie leidžia koreguoti kambario apšvietimo ryškumą grupuodami skirtingą skaičių prietaisų ir skirtingą galingumą;
- Jie padeda išspręsti projektavimo ir architektūros problemas dėl to, kad, naudojant kryptinę šviesą, apšviestos kai kurios patalpos vietos, o kitos - užtamsintos;
- Kartu su bet kokios rūšies lempomis: tradicinis, halogeninis, LED, energijos taupymas;
- Įleidžiami šviestuvai yra autonominiai blokai, o ne pilnas apšvietimo sistema, todėl, sugedus vieno šviestuvo konstrukcijai, pakanka pakeisti tik jį, o kiti - tinkamai;
- Jie naudojami tiek dekoratyviniams apšvietimo, tiek funkciniams įrenginiams, kurie suteikia visišką erdvės apšvietimą;
- Galima įsigyti visą šviesos spektrą, o šviesos diodai taip pat gali būti dažyti.
Reikšmingi šio tipo apšvietimo trūkumai nenustatyti, tačiau yra keletas niuansų, į kuriuos verta atkreipti dėmesį. Visų pirma, tai yra dėmių naudojimo neracionalumas, ypač su kaitinamosiomis lempomis, kurių aukštis yra mažas. Paprastai jie įrengiami stogo lubose, todėl reikia įrengti įtempimo plokštes 6–16 centimetrų žemiau esamos lubos. 3 metrų aukštyje šis atstumas bus nereikšmingas, tačiau esant 2,5-2,7 m, kyla pavojus, kad atsiras pernelyg didelis, per žemas lubas.
Antrasis momentas - bendrą visos struktūros kainą. Pati vieta yra gana pigi, tačiau padauginus iš lempų, reikalingų apšviesti visą kambarį, skaičių, galite gauti įspūdingą sumą.
Rūšis
Klasifikuoti įleidžiamus įrenginius galima įvairiais būdais. Pagal statybos tipą:
- Moduliniai jie yra plokšti šviestuvai be apvado, kuris yra lygus standartinei stačiakampei arba kvadratinei lubų plytelei. Jie iš karto apšviečia visą kambario erdvę, todėl papildomi šviesos šaltiniai nebėra reikalingi. Moduliniai šviestuvai suteikia interjerui šiek tiek pramoninę ar žmogaus sukurtą išvaizdą, todėl jie geriausiai tinka minimalistiniam moderniam interjerui, dizainui naudojant naujausias technologijas, aiškias formas ir tiesias linijas. Sėkmingai ieškosite aukštųjų technologijų stiliaus ir darbo patalpos namų versijos.
- Punktas armatūra (apšvietimas) atlieka atskirų sekcijų apšvietimo funkciją. Būtinas šviesos akcentų patalpinimui interjere, zonavimas ir apimties kūrimas.
Pagal apšvietimo pobūdį:
- išsibarsčiusios - sukurti minkštą viso kambario apšvietimą;
- kryptinė šviesa - orientuota į konkretų objektą ar zoną, apšviesti tik nedidelę erdvės dalį.
Pagal vietos gylį:
- visiškai suformuoti vieną paviršių su grindimis, sienomis ar lubomis;
- iš dalies įdėta - sumontuota ant 2/3, todėl dalis kūno šiek tiek išsiskiria nuo plokštumos paviršiaus. Tokios lempos paprastai turi gražų kūną, kuris atlieka papildomo dekoro vaidmenį ir padidina apšvietimą dėl atspindinčių gebėjimų.
Pagal įrenginio tipą:
- skilimas;
- montuojamas;
- sąskaitos.
Teisėtai gali būti vadinama tik pirmąja šviestuvų grupe, nes jų įrengimas vyksta, kai dėžė gilėja į sieną, grindys, lubos, baldai ar netinkamas paviršius (pakabinamos lubos, gipso kartonas).
Viršutinės, išorinės, mažos, o iš šono atrodo kaip iš dalies įleidžiami įtaisai, tačiau jie yra sumontuoti ant kietų paviršių. Tokie šviesos šaltiniai yra patogūs tuo atveju, kai nedideli patalpos matmenys neleidžia sumontuoti klaidingų paviršių, kurie atima brangius centimetrus nuo kambario ploto. Kitas variantas yra dizaino idėja, kurios išoriniai šviesos šaltiniai yra tinkamesni.
Šviestuvai yra labiausiai nutolę nuo įmontuotų lempų, nes jų korpusas ir maitinimo laidas, prie kurio pritvirtintas dekoratyvinis dizainas, yra išorėje. Tinka naudoti bet kokios rūšies lubų paviršiuje (montuojamas, stovas, plytelės ir kt.).
Pagal mobilumą:
- fiksuotas (statinis);
- sukamasis (besisukantis).
Sukamosios mašinos yra sudėtingesnės ir brangesnės, tačiau jos taip pat veikia geriau. Sukdami juos 360 laipsnių kampu, galite pakeisti apšvietimo kampą.
Pagal dizaino ypatybes:
- vienas žibintas (su vienu žibintu);
- dvigubai;
- trigubas.
Kelios kombinuotos lempos suteikia geresnį apšvietimą ir kitokį poveikį. Į paskirties vietą:
- viršutinė riba;
- siena (siena);
- grindų stovėjimas;
- baldai.
Šviestuvai, skirti montuoti į lubas ir sieną, labai skiriasi vienas nuo kito pagal jų charakteristikas ir išvaizdą. Pagrindinis jų reikalavimas - minimalus šildymo laipsnis, nes išilginės lubos netoleruoja aukštų temperatūrų, o kitos medžiagos šiuo atžvilgiu yra kaprizingos. Tačiau įrenginiai, sumontuoti grindims apšviesti, turėtų sukurti puikiai lygų paviršių ir būti pagaminti iš itin ilgaamžių, nesubraižytų medžiagų. Į tą pačią kategoriją galima priskirti lempas laiptams, kuriuose yra apšvietimo žingsniai.
Pagal naudojamo apšvietimo tipą:
- Kaitinamosios lemputės. Labiausiai nekonkurencingas pasirinkimas tarp šiuolaikinių šviesos elementų. Jie įkaitina per daug ir greitai sudegina, jų trapus korpusas tinka naudoti tik aukštyje, kur nėra elektros lempučių mechaniniams pažeidimams. Kaitinamųjų lempų pagrindui reikalingas ilgiausias atstumas tarp lubų paviršiaus ir įtempimo lakšto - 12 cm, taip pat nėra pritaikytas temperatūrai ir aukštai drėgmei, tačiau yra lempučių su specialiu korpusu, kuris apsaugo juos nuo drėgmės. Privalumai yra tik mažos kainos ir maloni šilta šviesa;
- Halogenas. Pagal charakteristikas, jie nesiskiria nuo pirmosios rūšies, tačiau dėl tam tikrų konstrukcijos pakeitimų, kurie prailgina volframo gijų gyvavimo laiką, jie skiriasi didesniu mastu;
- Luminescencinis arba energijos taupymas. Maža šildymo temperatūra, ilgas tarnavimo laikas, mažas energijos suvartojimas ir didelė galia gali būti geriausia iš esamų variantų, tačiau dėl gyvsidabrio garų panaudojimo projektuojant lempas jos negali būti vadinamos ekologiškomis;
- LED. Geriausias pasirinkimas luboms. Šviesos diodų lempos praktiškai neužsiliepsnoja, netirpsta, yra atsparios mechaniniams pažeidimams, sunaudoja mažai energijos, yra saugios aplinkai, turi ilgą tarnavimo laiką - iki 100 000 valandų. Galima naudoti tiek natūralaus apšvietimo, tiek spalvų variantų pavidalu. Be to, šviesos diodai pasižymi papildomų funkcijų buvimu: lempos su judesio arba šilumos jutikliu, reguliuojamos (su reguliuojamu ryškumu). Palyginti su kitų tipų įranga, jie yra daug brangesni.
Formos
Lempos forma ir jos išvaizda yra labai svarbūs, nes jie dalyvauja interjero dizaine. Dažnai įleidžiami šviestuvai: apvalūs, kvadratiniai, ovalūs, trikampiai, stačiakampiai ir net šešiakampiai. Atskirai verta paminėti sferines lempas. Apvalūs žibintai turi šias charakteristikas:
- Jie yra universalūs. Jūs galite lengvai pasirinkti bet kokio skersmens tvirtinimo angos modelį. Tinka montuoti ant skirtingų paviršių. Negalima „ginčytis“ su interjeru;
- Daugialypis. Jie gali būti kompaktiški, kad apšviestų nedidelį plotą ar meno objektą kambaryje, ir jie gali visiškai pakeisti liustra.
- Suteikti vienodą ir ryškią šviesą be mirksėjimo;
- Gali būti su matomu korpusu arba be jo. Bet kuriam interjerui galite pasirinkti dėžutės spalvą ir medžiagą;
- Yra statiniai ir sukimo modeliai.
Ovaliniai įrenginiai yra mažiau universalūs. Svarbu atsižvelgti į tai, kad čia kalbame apie lubų formą, o ne apie lemputės ar diodo formą. Tai reiškia, kad pats šviesos šaltinis išlieka apvalus, keičiasi tik apvadu. Šiuo atžvilgiu ovalios lempos labiau tinka dideliems paviršiams dekoruoti ir naudojamos kaip lubos arba siena. Norėdami paryškinti grindis arba, pavyzdžiui, laiptus, jie bus pernelyg sudėtingi ir sudėtingi.
Trikampės lempos turi šiuos privalumus:
- Tai yra optimalus aukštos kokybės sprendimų ir originalaus dizaino derinys;
- Požiūris į skirtingus interjerus;
- Dvi konstrukcijos rūšys: su trikampiu korpusu ir apvalia lempa (labai kompaktiška) ir vieno gabalo trikampio formos žibintas korpuse, kuris pakartoja šias formas (kintamas dydis);
- Kompaktiškų modelių paskirtis - dekoratyvinės šviesos ir didelis bendrasis patalpų apšvietimas;
- Platus šviesos pasiskirstymas ir vizualinis komfortas;
- Pagaminti patikimų gamintojų. Atsižvelgiant į tai, kad trikampioji lemputė yra sudėtingos formos diodas, jis negali būti pakartotas prastos kokybės įrangoje, todėl netinkamo naudoti gaminio rizika yra minimali.
Kvadratiniai šviestuvai taip pat turi keletą privalumų:
- Aikštė - klasikinė interjero forma. Toks apšvietimas tuo pačiu metu bus tiek dekoratyvinis, tiek funkcionalus, tinka daugeliui interjero sprendimų ir nereikia pasirinkti liustra.
- Platus taikomųjų programų spektras - nuo privačių būstų iki administracinių ir savivaldybių patalpų;
- Dydžio keitimas;
- Jis gali būti montuojamas ant lubų ir ant grindų, nes kvadratinės lempos be dekoratyvinio dėklo sudaro puikiai plokščią paviršių su apdaila;
- Jie suteikia vienodą, ryškią, bet nepastebimą šviesą, todėl jie tinka tamsioms patalpoms, į kurias įsiskverbia mažai natūralios šviesos arba jos visiškai nežengia.
Stačiakampiai armatūra Sujunkite teigiamas kvadrato ir individualių savybių savybes. Jų pagrindinis skirtumas yra pailgos formos, kurios nebegali būti vadinamos universaliais. Su savo pagalba galite visiškai apšviesti kambarį ir vizualiai keisti jo formą. Pvz., Jei stačiakampės lempos išilgai ilgos kambario pusės, išvaizda taps dar pailgesnė, o jei ji bus skersai, ji bus arčiau kvadrato. Taip pat naudinga:
- Įrengimo patogumas bet kuriame lubų aukštyje;
- Platus spalvų temperatūros diapazonas;
- Didelis energijos taupymo procentas - iki 70%;
- Ilgas tarnavimo laikas - 50–100 tūkst.
- Mažiausias šildymo laipsnis;
- Ekologiškumas ir saugumas.
Masiniai žibintai (polyhedra, sferos, lašai) nurodo lubas. Išskyrus retas išimtis, jie naudojami kaip įstrižų paviršių apdaila (įprastas atvejis yra dekoruoti tualeto veidrodį arba išryškinti ant sienos esančius paveikslus).
Jų lubų lempos išlieka matomos bet kuriuo metu, todėl net ir išjungus šviesas, jos vaidina dekoravimo vaidmenį.
Matmenys
Įleidžiamų šviestuvų matmenys yra labai įvairūs. Yra mažų ir didelių dydžių modeliai, ploni ir dideli, ilgi ir trumpi, siauri ir plati. Taigi, pvz., Mažiausias apvalaus šviestuvo skersmuo gali būti 90x13 mm, kai montavimo skylė yra 70 mm, o didžiausias - 300x13 su montavimo anga 280 mm. Reikalingus bendruosius parametrus lemia lempos (grindų, lubų, baldų, sienų) vieta ir funkcijos. Dėl grindų ir lubų tinka didesni įrenginiai, kurie vienu metu gali atlikti abi funkcijas. Dėl dekoro geriau likti ant mažų apšvietimo įtaisų.
Svarbu apsvarstyti lempos vietą. "Lauko" taškai suteikia daugiau šviesos ir šilumos išsklaidymo, o vidiniai arba paslėpti taškai sudaro siaurą šviesos srautą, o šiluma labiau koncentruota lubų paviršiuje.
Atitinkamai aukštos kokybės funkcionaliam apšvietimui su paslėptais taškais, didesniems kiekiams reikės didesnių lempų.
Medžiagos
Šviestuvo korpusas ir ant jo esantys dekoratyviniai elementai parenkami atsižvelgiant į įrengimo paviršiaus savybes. Jis gali būti pagamintas iš geležies su įvairiomis dangomis, žalvario, cinko, bronzos, aliuminio, gipso ir šių medžiagų imitacijomis. Dažytos plastikos ir gipso kartono plokštės gali būti naudojamos kaip imitacijos. Daugiau retų rūšių yra pagamintos iš medžio masyvo arba jo pakaitalų (MDF, faneros), yra keramikos, emalio ir krištolo gaminiai, stiklo lubų šviestuvai ir korpusai su kristalais kaip kabantys dekorai. Popierius ir tekstilės papuošimai yra labai reti.
Metalo gaminių savybės:
- Mažos kainos;
- Atsparumas dilimui;
- Tinka smulkiam apdorojimui, kalimui, trimatis dekoras;
- Lengva priežiūra;
- Pigūs metalai tapybai gali būti pakeisti brangiais - aukso, sidabro, bronzos.
Trūkumai yra didelis bendras dviejų ar daugiau produktų svoris. Jie negali atlaikyti pakabinamų lubų.
Iš stiklo:
- Atspindintis paviršius;
- Estetinė išvaizda;
- Spalvų ir formų įvairovė;
- Atsparumas temperatūros ir drėgmės pokyčiams.
Iš minusų - produkto trapumas. Atsitiktiniai mechaniniai pažeidimai įrengimo ar šlapio valymo metu gali sukelti smulkinimą ir plyšimą.
Iš kristalų:
- Sukuria nuostabų lūžio spindulių šviesą ir pagerina apšvietimą;
- Ji turi garbingą išvaizdą;
- Galima perdirbti, o tai leidžia sukurti sudėtingus papuošalus;
- Lengva valyti bet kokiomis priemonėmis.
Krištolas yra daug brangesnis nei stiklas, tačiau jis taip pat yra trapi medžiaga, nepaisant jo svorio.
Iš medžio:
- Labiausiai paprasta apdoroti medžiagą, kuri tinka bet kuriam dekoravimui;
- Mažais kiekiais, palyginti nebrangiai;
- Jis yra ekologiškas ir saugus sveikatai;
- Tinka daugeliui apdorojimo būdų: mechaninis ir rankinis dažymas, dirbtinis senėjimas, poliravimas, purškimas, blizgesys;
- Jis gali būti naudojamas interjeruose, pagamintuose iš natūralios medienos.
Jei reikia puošti didelį plotą su lempomis mediniais atvejais, turėsite išleisti didelę sumą. Svarbu pažymėti, kad medis geriausiai tinka nuo vietų, kuriose yra didelė drėgmė.
Iš plastiko:
- Ekonomiškiausia iš visų medžiagų;
- Universalus, tinka bet kokiam interjerui;
- Atsparus žalai;
- Jis turi nedidelį svorį;
- Nebijo didelės drėgmės;
- Platus spalvų, tekstūrų, formų ir dydžių pasirinkimas.
Iš minusų - plastikas gali atrodyti originalus, tinkamas, bet ne brangus. Su aukštu šildymo laipsniu ir dažniu temperatūros pokyčiu jis sudega ir įtrūksta.
Spalvoti sprendimai
Yra keletas būdų, kaip spalvą pritaikyti apšvietimo prietaiso baigiamam korpusui - galvanizavimui ir dažymui. Spalvos, savo ruožtu, vyksta rankiniu būdu ir mašina. Pasirinkus metodą, bus nustatomas galutinis rezultatas ir produkto kaina. Galvanizavimas (arba chromavimas) naudojamas, kai reikia padaryti dalis lygias, blizgias ir atspindinčias. Kai kuriems dekoratyviniams elementams jis gali būti nuobodu su specialiais šepetėliais arba naudojant smėlio pluošto modelį. Galvanizavimas suteikia kelias pagrindines spalvas, kurios imituoja brangesnes medžiagas: rožinis ir geltonas auksas, antikvariniai bronzos, chromo, vario.
Dažyti gaminiai turi šiltesnius, ryškesnius atspalvius ir grubų paviršių. Raudona, žalia, geltona, mėlyna, oranžinė atspalviai yra dažni. Juoda ir balta spalva gali veikti kaip solistai ir gali būti derinami su kitais. Dažnai jų ruda spalva naudojama kaip pagrindas aukso, sidabro, pilkos spalvos atspalviams dekoruoti.
Populiariausi modeliai
Įleidžiami įrenginiai su skirtingomis funkcijomis yra neįtikėtinai paklausūs. Ypač Šie modeliai yra bendri:
- „Žvaigždžių dangus“. Legendinė lemputė kosminiam grožiui sukurti perėjo iš laisvai stovinčių naktinių šviesų išleidimo į įmontuotų šviesų eilutes. Lubų, sienų ar grindų, su baltu ar spalvotu švytėjimu, pasukimu arba fiksuotu, apvaliu, sferiniu, lašeliniu pavidalu - ši lempa pasisuks. Faktinis gyvenamasis kambarys, miegamasis ir vaikų kambariai.
- „Enigma“. Šie įspaudžiami lubų šviestuvai, pagaminti iš gryno kristalo ant chromo pagrindo, atspindi šviesą ir pagerina lūžio spindulių žaidimą. Jie papildo šventę ir puikiomis savybėmis bet kokiam interjerui, akcentuoja individualius dekoratyvinius elementus: krištolo stiklo dirbinius, figūras, nišas ir išlenktas angas.
- "Kubas". Kaip rodo pavadinimas, lubos yra kubo formos, o viduje gilinamas apvalus diodas. Kristalas skaidrus stiklas švelniai išlygina kubo kampus, o aiški gintaro spalvos riba užpildo šviesą šiluma. Derinant skirtingus „Cubes“ modelius, gaunamas dar įdomesnis rezultatas.
- "Porcelianas". Jo dizainą įkvėpė nemirtinga klasikinė - balta spalva ir tinkas ant lubų, todėl apvalios lempos korpusas yra pagamintas iš kilmingo balto atspalvio keramikos ir padengtas reljefiniu modeliu. Jis puikiai tinka su rozetėmis, bagetais, tinku, senovėmis, svarbiomis klasikinio stiliaus (vazos, amphoros, skulptūros).
- "Dew". Tai yra nedideli lubų šviestuvai, pagaminti iš nudažytų briaunuotų kristalų, kurie, atsižvelgiant į šviesos žaidimą, „atkreipia“ didelius gražius krizantemus aplink lempą ant lubų. Keletas tokių įrenginių gali apšviesti 4-6 kvadratinių metrų kambarį, todėl nereikia ieškoti tinkamo liustra.
- Gėlė. Tęsiant floristinių plafonų temą, atsirado formos pusiau atleistų pumpurų, žiedlapių ir kitos augmenijos. Visi modeliai pateikiami bronzos, aukso ir sidabro deriniuose, kurie verčia juos elitiniu interjeru.
- "Glam". Nepaisant biudžeto išlaidų, šios lempos turi įdomų dizainą ir subtilumą. Atrodo kaip briaunotas perlas, įleidžiamas į metalinį dubenėlį su modeliu. Žaidžia ant stiklo kraštų, šviesa pasakoja interjerui dekoratyvinę išvaizdą.
- "Stiklas". Lakoniškas ir sudėtingas stiklo ir chromo derinys. Minimalistinės ir aiškios linijos yra modernios ir idealiai tinka interjerui „hi-tech“, techno, minimalizmo stiliaus.
- "Veidrodis". Šių prožektorių kaupimasis kristalų atspalviuose sukuria mirgančių žvaigždžių iliuziją danguje.
- "Perlas". Perlų stiliaus lempos yra žavingos ažūrinės lubų lempos, pagamintos iš metalinių siūlų, ant kurių perlai yra perlenkti. Šis dekoras yra skirtas prabangiems baldams, todėl idealiu atveju neturėtų būti daug lempų.
Mount
Sumontuokite ir montuokite įleidžiamas lempas nėra sunku. Norėdami tai padaryti, sekite Keletas rekomendacijų:
- Paruoškite montavimo vietą, patikrinkite, ar yra kabelių ir podozetniki.
- Apskaičiuokite saugų atstumą (aukštis po lubomis - 10 cm, tarp lempos ir degių objektų - 50 cm).
- Pasirinktoje vietoje supjaustykite tvirtinimo angą gręžtuvu.
- Pritvirtinti pagal tam tikro tipo žibinto instrukcijas (su transformatoriumi, halogenu, diodu, kaitinimo ir kitomis galimybėmis).
- Patikrinkite prietaisų veikimą įjungdami bendrą jungiklį.
Gamintojų įvertinimas
Tarp populiarių gamybos šalių, gaminančių gražius ir aukštos kokybės produktus, yra:
- Ispanija (LED, Mantra, B. lux);
- Rusija (Arlight, Gauss, Ecolight, Donolux);
- Italija (Arte Lamp, Lussole);
- Belgija (Massive);
- Vokietija (Lumberg, Hans Kogl, Schmitz-Leuchten).
Gražūs interjero pavyzdžiai
Šviesos žibintai - unikalus įrankis interjero dekoravimui. Koridoriuje ir koridoriuje su jais galite sukurti būtiną šviesos ir sudėtingą modelį ant lubų, kuri ne tik įvairina gręžimo kambarį, bet ir vizualiai daro siaurą ir ilgą erdvę platesnę.
Virtuvėje jiems patogu paryškinti virimo zoną ir valgomojo erdvę, vaikų darželyje, spalvų parinktys „žvaigždžių dangaus“ dvasia atrodys gražiai; Tinkami modeliai „Pearl“, „Dew“, „Glass“.
Speciali kategorija įmontuotoms lempoms yra profilinės bronzinės lempos. Šis ilgas šviesos vamzdis gali būti suteiktas visiškai bet kokia forma, kartu su LED juostele ir spalvotu apšvietimu, ant lubų, sienų, grindų ir baldų. Jie taip pat puikiai suteikia vaikų kambariui erdvėlaivio išvaizdą ir padengs persirengimo stalo veidrodį.
Peržiūrėkite integruotus šviestuvus, žiūrėkite šį vaizdo įrašą.